Tips for training dog?

She's not protecting you at all, she's scared. Spaying won't improve a dogs temperament. This isn't something you should be attempting yourself, such a fearful reaction to strangers can very easily turn into fear aggression if she's pushed too far. You need to hire a professional trainer before someone gets bitten.